Introduction of civil solidarity contracts ("contrats civils de solidarité") into Monegasque law

Law No. 1.481 of 17 December 2019 on civil solidarity contracts ["contrats civils de solidarité"] (voted on 4 December 2019 and published in the Journal de Monaco of 27 December 2019) stemmed from Draft law No. 974 on common life contract ["contrat de vie commune"] (tabled in public session on 20 June 2018), which had transformed Draft law No. 207 on common life pact ["pacte de vie commune"] (adopted on 27 October 2016).

The new category of civil solidarity contracts comprises two types of contracts:

• Common life contract [contrat de vie commune], intended for common-law couples, including same-sex couples (partners). See our GUIDE Concluding a common life contract ("contrat de vie commune (CVC)") in Monaco: instructions for use

Law No. 1.481 echoes the case law of the European Court of Human Rights, which has established “the positive obligation for States which do not permit same-sex marriage to provide a specific legal framework to recognise and protect the union of homosexual couples”(Opinion of the Monegasque High Commissioner for the Protection of Rights, Liberties and for Mediation (Draft Law No. 974 on cohabitation contract), p. 5).

• Cohabitation contract [contrat de cohabitation], intended for two members of the same family living under the same roof (cohabitants).

The conclusion of these contracts is open to partners or cohabitants who are not bound by another civil solidarity contract or marriage (including one concluded under foreign law), with the requirement of a link with the Principality (domicile in Monaco or Monegasque nationality of one of the partners or, in the case of cohabitants, a common roof in Monaco prior to the conclusion of the contract).

The conclusion of a cohabitation or common life contract will be possible from 28 June 2020.

* * *

Provisions:

• Formation, modification, effects (obligation to contribute to current needs, patrimonial effects), termination (causes, conditions, consequences) of civil solidarity contracts.

• Rights and obligations common to the cohabitation contract and the common life contract (in social, criminal, criminal procedure, civil procedure, work, housing, and health matters).

• Rights and obligations specific to the common life contract (in criminal, housing, work, tax, social security benefits, and employment matters).

* * *

Texts modified:

• Code civil

• Code de procédure civile

• Code pénal

• Code de procédure pénale

• Loi n° 276 du 02 octobre 1939 portant réforme en matière de droits de mutations par décès, modifiée

• Ordonnance-loi n° 300 du 16 septembre 1940 sur les allocations de chômage, modifiée

• Ordonnance-loi n° 397 du 27 septembre 1944 portant création d’une Caisse de Compensation des Services Sociaux de la Principauté de Monaco

• Loi n° 408 du 20 janvier 1945 complétant l’Ordonnance sur les sociétés anonymes et en commandite par actions, du 5 mars 1895

• Loi n° 459 du 19 juillet 1947 portant modification du statut des délégués du personnel, modifiée

• Loi n° 486 du 17 juillet 1948 relative à l’octroi des allocations pour charge de famille, des prestations médicales, chirurgicales et pharmaceutiques aux fonctionnaires de l’État et de la Commune

• Loi n° 580 du 29 juillet 1953 portant aménagement des droits d’enregistrement et d’hypothèques, modifiée

• Loi n° 800 du 18 février 1966 régissant la rémunération et les conditions de travail relatives aux jours fériés légaux, modifiée

• Loi n° 887 du 25 juin 1970 portant limitation du champ d’application de l’Ordonnance-loi n° 669 du 17 septembre 1959 modifiant et codifiant la législation relative aux conditions de location des locaux à usage d’habitation, modifiée

• Loi n° 975 du 12 juillet 1975 portant statut des fonctionnaires de l’État, modifiée

• Loi n° 1.039 du 26 juin 1981 concernant le placement et la protection des malades mentaux, modifiée

• Loi n° 1.048 du 28 juillet 1982 instituant un régime de prestations sociales en faveur des travailleurs indépendants, modifiée

• Loi n° 1.049 du 28 juillet 1982 sur les pensions de retraite des fonctionnaires, des magistrats et de certains agents publics, modifiée

• Loi n° 1.096 du 7 août 1986 portant statut des fonctionnaires de la Commune, modifiée

• Loi n° 1.113 du 27 juin 1988 relative à l’octroi d’une allocation spéciale en faveur de certaines catégories de demandeurs d’emploi

• Loi n° 1.235 du 28 décembre 2000 relative aux conditions de location de certains locaux à usage d’habitation construits ou achevés avant le 1^er septembre 1947, modifiée

• Loi n° 1.329 du 8 janvier 2007 relative à la copropriété des immeubles bâtis, modifiée

• Loi n° 1.357 du 19 février 2009 définissant le contrat « habitation-capitalisation » dans le secteur domanial, modifiée

• Loi n° 1.454 du 30 octobre 2017 relative au consentement et à l’information en matière médicale

* * *